Lerner, Ben: På väg från Atocha ****

För första gången önskade jag att jag hade någon, en vän, en syster, en partner eller någon för litteratur brinnande, som jag kunde ha läst den här boken högt för.

Den är så pojkaktig, humoristisk, inriktad på språket, kärleken och allvaret. Kanske är händelsförloppet lite vrickat och haschdimmorna täta, lögnerna många och terrordåden lämnade utan speciell skärpa. Men ändå, att känna sig besläktad med denna omogna amerikan vars dåliga självförtroende vad gäller det spanska språket plötsligt förbyts i en bildningsromans slutsatser, det trodde jag inte var möjligt.

Kanske att omslagets bild hjälper till, inspirerad av Goyas hunden (?) som inramad och förminskad och kopierad hänger på min vägg.

Rekommenderas varmt till dig som vill följa en ärlig språkresa. Läs den, läs den!

Läst 2017

--------------------------------------------------------------

Sverige i boken

[...] och mot en av väggarna en låg säng som såg japansk ut men troligen var svensk. sid 164

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Galgut, Damon: I ett främmande rum ****   Eftersom jag redan läst två böcker av Galgut Löftet ( Bookerpriset) och Bedragaren, är jag positivt inställd redan innan jag öppnat boken. Det här är tydligen hans debut och jag gillar den, även om både L...

Kawakami, Hiromi: Senseis portfölj ***   En egendomlig bok som jag lyssnat på. Är det en glimt av Japan det här? Eller är det en romantisk historia, som fokuserar på dryckesvanor och hur en relation mellan äldre man - yngre kvinna byggs upp?   ...

  Beskow: Flickornas katt *** novell     En smått absurd berättelse om just två flickors katt. Och eftersom den är skriven 1896 är den såklart riktigt gammaldags. Med meningar som:  Pojkarna hatade dockor . De tålde inte dockor ,  s
ade de...

  2024 Novellresan Ugglan & boken Novellresan      Ugglan skriver: Under 2024 kommer jag att bege mig ut på en novellresa, och du får gärna följa med! Varje månad har sitt eget resmål, och jag tipsar om noveller du kan ...

Månadsläsning mars  2024 Lafon, Marie-Héléne: Källorna ****Lagerlöf, Selma: Morbror Ruben *** novell Virdborg, Jerker: Cirkelns fyra hörn ***Widenfjord, Therese: Med bergens andetag ****Ravn, Olga: De anställda ****Arvola, Ingeborg: Kniven i elden *...