Inlägg publicerade under kategorin Tyskspråkig litteratur

Av violen - 17 februari 2011 14:47

   Langer, Tanja: Cap Esterel ****


Är tagen,

Är betagen.

Snudd på bergtagen.


Den här boken grep mig direkt. Jag vet inte varför riktigt, språket var vanligt, handlingen förvirrad, en del oförståeligt (ärr längs ryggrad?) och slutet var slutet eller var det en ny början?

Men ändå, jag blev så berörd i mitt hjärtdjur att mina ögon plötsligt fylldes med tårar. Varför har jag ingen aning om, men det brukar inte hända om jag säger så.


Som sagt var språket vanligt men jag citerar från slutet av boken:

"Hjärtat är ett klent litet djur." sid 132

 

Är metaforen hjärtat som ett djur allmänt i den här delen av Europa? Eller har Langer läst Müller? Någon annan som funderat över det?


Tyskutmaningen är intressant, det här var en författare jag aldrig hört talas om och aldrig har jag hört om det tyska "tjejundret" heller. Men nu vet jag. Visar bara att bokmässans fokus är viktig för att sprida kunskap och att förlagens utgivning också är jätteviktig, den här boken har kommit ut på Thorén & Lindskog som gett/ger ut fler intressanta titlar. Man kan nästan tro att jag fått recensionsexemplar av förlaget men det har jag inte utan jag gillar det bara helt enkelt. Att få läsa nytt, annorlunda, gripande.


Men tyskspråkiga då?

 

Läst 2010

Av violen - 12 december 2010 18:30

  Böll, Heinrich: Ungdomens bröd ***

 

Jag har läst den här boken tidigare, för många år sen, då jag läste flera böcker av Böll, bl.a Katharina Blums förlorade heder och Doktor Murkes samlade tystnad, böcker som jag gärna också vill läsa om.

Den här boken, Ungdomens bröd minns jag faktiskt ingenting av märkte jag när jag nu läste om den.

Den var bra, men inte så bra som jag trodde mig minnas. Varför undrade jag. Kanske för att den kändes kall i sitt språk, doftade unken tvättstuga och var lite väl fokuserad på detta bröd som titeln ger en aning om. Nödåren är över, men minnet och känslan i kroppen av nöden finns kvar. Kanske var den intressantare att läsa med muren intakt, även om den inte var byggd när boken skrevs.

Boken borde inge hopp, men det kändes mest som att det västtyska samhället är i krig med sig själv fortfarande.

Det är en kärlekshistoria men den kändes också kall och ogästvänlig. Inte särskilt romantisk om jag får säga vad jag tycker........

Språket är ändå behållningen, kallt, kargt och fyllt av trist oförutsägbarhet, kändes nästan som en stadens arbetarroman.......

Boken, som jag vann hos Lyran för något år sen, är så vacker, ingår i Nobelklassiker........


läst i Lyrans jordenruntutmaning 2010


Läst 2010

Senaste inläggen

Presentation


Violens boksida -
reflektioner

Citatet

 Citatet

 

Jag tror att vi enbart bör läsa böcker som biter och sticker oss. Om den bok vi läser inte ruskar oss vakna som ett slag mot huvudet, varför då göra sig besväret att läsa den över huvud taget?

 

Franz Kafka

 

Lite väl drastiskt men det ligger nåt i det. 

Kontakta mig

email:

h55n/at/yahoo.se

Följ

Sök i bloggen

Kultursidor

Länkar

Länkar2.0

Poddar

Länksamling/Förlag

Kategorier

LITTERÄRA PRISER

Läser - ska läsa - med mera

Redan läst sju böcker i Min egen litteraturprisutmaning!

Senaste kommentarerna

Följ bloggen

Följ  violensboksida, reflektioner.... med Blogkeen
Följ  violensboksida, reflektioner.... med Bloglovin'

Arkiv

RSS

Tidigare år

statistik

Författare

Kvinnolänkar/föreningar/osv

JUL

Medicinskt

Min gästbok


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se