Yates, Richard: Easter Parade****

Ett är säkert, Yates är bra på att skildra kvinnors utsatthet (jfr Revolutionary Road). Riktigt bra. Faktiskt utmärkt.

Men det jag kände när jag läste den här boken var att den på något sätt var obearbetad. Den innehöll liksom inga bastoner. Låter såklart invecklat men så kändes det.

Eftersom bokens början innehåller ord som ingen av systrarna skulle få ett lyckligt liv och föräldrarnas skilsmässa, går det direkt att sluta sig till ett och annat. Dvs det här är ingen munter läsning och så vidare. Och skilsmässor, hm.

Och Yates visar att hur man än vänder sig så går det åt pipan. ("Livet skrattar oss i ansiktet" lär han ha sagt)

Gifter du dig, skippar karriären och föder barn eller om du inte gifter dig, gör karriär och gör abort, spelar ingen roll, du är dömd på förhand. Varför? För att du är skilsmässobarn? Vilket Yates med inledningen vill lura oss att tro.

Men så upplever jag det inte. Jag tror att Yates är en riktig feminist, han pekar på, och endast på, kvinnornas liv i 50, 60, 70 talets USA. I alla fall i de två böcker jag läst av honom hittills kan jag tillägga. Så fort han översätts igen kommer jag att läsa mer. För Yates intresserar mig. En man som skriver så här om kvinnor. Vid den tiden. Måste ju bara vara intressant.

Så OK, boken kändes obearbetad helt enkelt av den anledningen att Yates inte ger några svar (som vi tror att vi får i början), vilket han inte heller gjorde i Revolutionary Road. Inga bastoner där inte.....

Det här var en sträckläsningsbok, som kritikerna tydligen gillade när den kom 1976, men inte läsarna. Varför gillar vi den nu då 34 år efteråt? Därför att han säger sanningen och den ville vi inte veta 1976, men nu 2010, vet vi att han hade rätt. Fortfarande. Tyvärr!

 

Lyran

24 juni 2010 23:08

Jag har precis läst ut Easter Parade, sträckläste den med stort nöje.

http://lyrannobel.blogspot.com

 

Ingrid

25 juni 2010 10:06

Ja, han använder sig inte av några som helst förskönande omskrivningar- och som du säger- inga svar får vi. Jag har tagit Yates till mitt hjärta och som jag har upprepat många gånger- jag hoppas verkligen att det kommer flera översättningar av hans böcker. En om året borde väl inte vara för mycket.....

http://ingridsboktankar.blogspot.com

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Ambai: Flod ****  noveller     10 noveller om Indien som redan har 25-30 år på nacken. Så det handlar om kvinnor som lever ett indiskt liv. Deras ålder spänner över en livstid. Ofta handlar det om mat, att planera, handla och tillaga den. Vilket ...

  2024 Novellresan Ugglan & boken Novellresan      Ugglan skriver: Under 2024 kommer jag att bege mig ut på en novellresa, och du får gärna följa med! Varje månad har sitt eget resmål, och jag tipsar om noveller du kan ...

Månadsläsning juni 2024 Castillo, Linda: Hennes sista andetag (d)Helle, Helle: Hus och hem ***Lidbeck, Agnes: Utrymmet emellan ***Keegan, Claire: I senaste laget **** novellStamm, Peter: Världens milda likgiltighet ***Herngren, Moa: Syskonfejden ***...

Jansson, Tove: Ön ***   Längtan efter sin egen ö, som många tydligen har.   Bra beskrivning. ...

Jansson, Tove: Katten ****   En riktig katt jagar och har en personlighet som visar sig i ett envist oberoende... Men så finns det katter som är fogliga och opersonliga...   Välskriven novell. ...