Månadsläsning febr 2022

Stridsberg, Sara: Hunter i Huskvarna ***

Om det varit för 15 år sen kunde jag ha skyllt på att jag inte gillar noveller. Men den saken har jag ändrat mig om, så då måste det vara något annat som inte riktigt slog an hos mig när jag lyssnade på den här boken.

Jag har iofs alltid tyckt att Stridsbergs texter är svåråtkomliga. Och nu när jag tänker tillbaka på novellerna så minns jag knappt en enda. Vilket ju är väldigt synd.

Det jag tänkte på var att texterna kändes genomarbetade, men personerna, som det ju hela tiden handlade om, var lösa i konturerna ändå. 

Jag brukar läsa Stridsberg och hoppas på nästa bok.

Galgut, Damon: Bedragaren ****

En riktigt bra bok. Galgut lyckas förmedla var sydafrika befinner sig i dag (2011). Miljöförstöring, korruption, brottslighet. Men under allt ligger ändå rasismen kvar. Så skickligt fångat.

För det här är en riktig roman men med deckarens driv och belysande av samtiden, utan sitt mord. Eller...tja....Nåja, jag är ingen spoilare. I vart fall berättar Galgut en historia som man egentligen inte vill höra. Det var väl inte såhär det skulle bli? Just därför är den så viktig, ogräs måste hela tiden bekämpas, det är en ändlös kamp. 

Kanske Galgut speglar detta i följande meningar:

Det slår honom att tiden är den stora skrattspegeln. På nära håll är det mänskliga livet en katalog över smärta och makt, men när det gått tillräckligt lång tid förlorar allt sin betydelse. Ingenting som människorna göra varandra har till slut någon moralisk laddning. Historien är som marken härnere, neutral och möjlig att betrakta, ett mönster en form. Mord och våldtäkt och plundring - med tiden blir de bara färgrika detaljer i en berättelse. sid 206

Man vill tro att huvudpersonen, Adam, är en bra person. Att hans försök att vara det är ett försök att anamma den nya tidens moraliska kompass. Men, han är en färgrik poet i Galguts berättelse, ett medel för att nå ett mål, Sydafrika har en lång väg kvar, dold rasism är också rasism. 

Galgut vann Bookerpriset i år med sin roman Löftet. En bok att se fram emot. 

Wahlberg, Karin: En god man

Jag läser ganska få deckare nu för tiden. Det är några författare som sticker ut. Wahlberg, Moström, Griffiths, Bussi. 

Jag har nog läst allt av Wahlberg. Har alltid gillat hennes deckare. Men här kom deckardelen i skymundan för något som jag skulle kunna kalla ett debattinlägg om skakvåld. Inget ont i det, tvärtom, det var en intressant medicinsk diagnos  att få veta mer om. 

Böcker utgivna på svenska[redigera | redigera wikitext]

• Place de l'Étoile (La place de l'Étoile). Panacheserien, 99-0117874-6. Stockholm: Bonnier. 1970. Libris 105294 - Översättning: Lena och Cai Melin.
• Villa Triste (Villa Triste). En PAN-bok, 99-0104304-2. Stockholm: PAN/Norstedts. 1977. Libris 7152547. ISBN 91-1-771571-7 - Översättning: Anne-Marie Edéus .
• De yttre boulevarderna (Les boulevards de ceinture). En PAN-bok, 99-0104304-2. Stockholm: PAN/Norstedts. 1974. Libris 7151953. ISBN 91-1-741331-1 - Översättning: Anne-Marie Edéus.
• Familjebok (Livret de famille). Panter, 99-0159215-1. Stockholm: Norstedts. 1979. Libris 7152897. ISBN 91-1-791221-0 - Översättning: Anne-Marie Edéus.
• De dunkla butikernas gata (Rue des boutiques obscures). Panter, 99-0159215-1. Stockholm: Norstedts. 1980. Libris 7153102. ISBN 91-1-801401-1 - Översättning: Anne-Marie Edéus.
• Ungdomsår (Une jeunesse). Panter, 99-0159215-1. Stockholm: Norstedts. 1985. Libris 7154152. ISBN 91-1-851411-1 - Översättning: Anne-Marie Edéus.
• Minnets kvarter (Quartier perdu). Panter, 99-0159215-1. Stockholm: Norstedts. 1986. Libris 7154370. ISBN 91-1-861271-7 - Översättning: Anne-Marie Edéus.
• Bröllopsresa (Voyage de noces). Stockholm: Bonnier. 1992. Libris 7148725. ISBN 91-0-055259-3 - Översättning: Katja Waldén.
• En cirkus drar förbi (Un cirque passe). Stockholm: Bonnier. 1993. Libris 7148998. ISBN 91-0-055603-3 - Översättning: Katja Waldén.
• Lilla smycket (La petite bijou). Stockholm: Elisabeth Grate bokförlag. 2012. Libris 13475442. ISBN 978-91-86497-19-4 - Översättning: Pontus Grate.
• Nätternas gräs (L'herbe des nuits). Stockholm: Grate. 2013. Libris 14211363. ISBN 9789186497309 - Översättning: Anna Säflund-Orstadius.
• Dora Bruder (Dora Bruder). Elisabeth Grate Bokförlag. 2014. Libris 16525172. ISBN 9789186497415 - Översättning: Madeleine Gustafsson.
• En stamtavla (Un pedigree). Elisabeth Grate Bokförlag. 2015. Libris 17405369. ISBN 9789186497453 - Översättning: Kristoffer Leandoer.
• På den förlorade ungdomens café (Dans le café de la jeunesse perdue). Elisabeth Grate Bokförlag. 2015. Libris 17917279. ISBN 9789186497460 - Översättning: Mathias Andersson och Mikael Furugärde.
• För att du inte ska gå vilse i kvarteret (Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier). Elisabeth Grate Bokförlag. 2016. Libris 18571027 - Översättning: Anna Säflund-Orstadius.
• Straffeftergift. Elisabeth Grate Bokförlag. 2017. - Översättning: Anna Säflund-Orstadius
• Slumrande minnen. Elisabeth Grate Bokförlag. 2018. - Översättning: Anna Säflund-Orstadius.
• Ur den djupaste glömska. Elisabeth Grate Bokförlag. 2020 - Översättning: Anna Säflund-Orstadius.
• Osynligt bläck. Elisabeth Grate Bokförlag. 2021. - Översättning: Anna Säflund-Orstadius.

Gourevitch, Philip: Vill vill upplysa er om att vi kommer att dödas i morgon tillsammans med våra familjer ****

En otroligt intressant och upprörande bok. Under en period 2018-2019 läste jag en del om Rwanda, och då även den här boken. Konstigt nog blev det aldrig att jag skrev om den, kanske kändes det övermäktigt då massor med sidor är markerade och understrykningarna är otaliga. Att få till en sammanfattning känns omöjligt.

Men jag har ofta tänkt på den här boken, som jag läste mest för att försöka förstå hur det kunde hända. Faktiskt blev det lite klarare efter min läsning. 

Det finns några böcker som jag verkligen rekommenderar om man vill få inblickar i obreglipliga saker. Denna är en av dem.

Norlin, Annika: Arvsled ****

Här finns det som nästan aldrig händer, om det inte är feelgood vill säga. Här är det slutet gott allting gott.

Små drömmar kan också uppfyllas, men då måste stoltheten vika förstås.

Går allt i arv? Det är nog inte så ändå...