Inlägg publicerade under kategorin Nayeri, Dina

Av violen - 6 maj 2013 09:45

   Nayeri, Dina: En tesked jord och hav ****


För att vara debutant skriver Nayeri nästan för perfekt. Så många ord, så lite upprepningar, så spännande inblickar i flickornas liv och en så spännande gåta. Fast jag blev så fångad av texten att jag nästan inte la märke till vad som stod där. Den flöt fram helt utan motstånd, lätt och trovärdig och tappade aldrig tempot. Skickligt!


Att flickorna är tvillingar gjorde mig nyfiken till att börja med, och det kan säkert ha varit ett bra grepp eftersom tvillingar både står varandra närmare än andra syskon och det ofta finns ett inslag av avundsjuka dem emellan. Här finns också en slags motvilja mot tvillingskapet, meningar som "sitt självförakt över att vara tvilling" sid 46 men allt oftare andra uttryck: "magin som finns i att vara tvilling" sid 58 "Alla vet att tvillingar är som en och samma person" sid 78 "Och, tvillingar, sa ni till oss den dagen, ser ni den perfekta symmetrin i mattans mönster? Att båda sidorna är exakt likadana? Hur skulle man någonsin kunna skilja de båda halvorna åt? Folk skulle alltid se att det var en del som saknades." sid 114

Men allteftersom visar det sig att sanningen är en annan och det finns annan kärlek och vänskap än den mellan tvillingar. I detta land, där inget är vad det synes vara, inget sägs rätt ut, får sorg, längtan och besvikelse ta den tid det tar.


En stark berättelse som skenbart handlar om två tvillingsystrar, men egentligen handlar om något helt annat, ett land, en kultur och en längtan att förstå. Som författaren också erkänner, "Den här berättelsen är min dröm om Iran" sid 445. Och det kanske är därför den är så otroligt inlevelsefull, den är en dröm i författarens sinne.


Jag gillade den verkligen, både intressant och gripande men trots sin inlevelse ändå skriven med distans.


Läst 2013


Tack Booked





Av violen - 23 april 2013 11:00


Nayeri, Dina: En tesked jord och hav


Lite svårt att skriva när jag endast läst 100 sidor av boken.


Det jag kan säga är att någon skumläsning för att hinna med boken är det absolut inte tal om. Jag läser som regel vartenda ord i en bok och har inte tänkt ändra det nu. Särskilt inte nu. Absolut inte nu.

För jag älskar verkligen språket. Och historien.


Dessutom är det faktum att flickorna är tvillingar intressant. Jag har stött på det i andra böcker och mitt fokus vid reflektionen som kommer, har jag tänkt lägga på just det. Ytligt sett var det ett bra grepp för att hantera boken, men är det bara ett bra grepp? Är nyfiken.....


Vi ses igen alltså!


Tack till Booked och Damm förlag.


Ps ser att fler funderat på tvillinggreppet, FruE t.ex Nu får jag hålla mig för att inte kika in hos henne förrän jag läst klart!

Senaste inläggen

Presentation


Violens boksida -
reflektioner

Citatet

 Citatet

 

Jag tror att vi enbart bör läsa böcker som biter och sticker oss. Om den bok vi läser inte ruskar oss vakna som ett slag mot huvudet, varför då göra sig besväret att läsa den över huvud taget?

 

Franz Kafka

 

Lite väl drastiskt men det ligger nåt i det. 

Kontakta mig

email:

h55n/at/yahoo.se

Följ

Sök i bloggen

Kultursidor

Länkar

Poddar

Länksamling/Förlag

Kategorier

LITTERÄRA PRISER

Läser - ska läsa - med mera

Redan läst sju böcker i Min egen litteraturprisutmaning!

Senaste kommentarerna

Följ bloggen

Följ  violensboksida, reflektioner.... med Blogkeen
Följ  violensboksida, reflektioner.... med Bloglovin'

Arkiv

RSS

Tidigare år

statistik

Författare

Kvinnolänkar/föreningar/osv

JUL

Medicinskt

Min gästbok


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se