Inlägg publicerade under kategorin Listor

Av violen - 2 januari 2015 21:30

Ingrid skriver om klassiker, vilket alltid gör mig nyfiken: såpass att jag idag kopierar hela listan och avvaktar tillfälle att läsa den ena eller andra boktiteln!

Till min stora fasa (nåja) och förvåning har jag bara läst fyra! Unga kvinnor kan jag ha läst för många år sen men vet inte säkert.......

Tack för den listan Ingrid!



 Nu gäller det alltså amerikanska författarinnor och urvalet är gjort av tidskriften Le Magazine Littéraire. Det har alltså fransk "touche". Romanerna är upptställda i kronologisk ordning och jag använder mig av den svenska titeln för i nästan alla fall finns en svensk översättning.

1. Onkel Toms stuga av Harriet Beecher Stowe (1852)

2. Unga kvinnor av Louisa May Alcott (1868)

3. Min Antonia av Willa Cather (1918)

4. Oskuldens tid av Edith Wharton (1920)

5. Herrar föredrar blondiner av Anita Loos (1925)

6. The Making of Americans av Gertrude Stein (1925) här hittade jag ingen svensk översättning.

7. Levande begråtna av Dorothy Parker (1930)

8. Charleston (Save Me the Waltz) av Zelda Fitzgerald (1932)

9. Imitation of Life av Fannie Hurst (1933)

10. Nattens skogar av Djuna Barnes (1936)

11. Borta med vinden av Margaret Mitchell (1936)

12. Spegling i ett gyllne öga av Carson McCullers (1941)

13. Två allvarligt sinnade damer av Jane Bowles (1943)

14. Främlingar på tåg av Patricia Highsmith (1950)

15. Blodsbunden av Flannery O'Connor  (1952)

16. Dödssynden (To Kill a Mockingbird) av Harper Lee (1960)

17. Narrskeppet av Katherine Anne Porter (1962)

18. Jag vet varför burfågeln sjunger av Maya Angelou (1969)

19. Fåglar av Mary McCarthy (1971)

20. The Front Runner av Patricia Nell Warren (1974)

21. Sita av Kate Millett (1977) Millett är feminist (radikal). Flera böcker av henne finns i svensk översättning.

22. Solomons sång av Toni Morrison (1977)

23. En gång är inte nog av Jacqueline Susann (1977) Chicklit från 70-talet.

24. Utrikes förbindelser av Alison Lurie (1984) Belönad med Pulitzerpriset.

25. Maskindrömmar av Jayne Anne Phillips (1984)

26. The Collected Stories av Grace Paley (1994)

27. Postcards av Annie Proulx (1992) Debutboken från 1992.

28. My Brother av Jamaica Kincaid (1997) Ännu inte översatt till svenska. Kincaid är från Antigua men har bott i USA sedan hon var tonåring.

29. Une Américaine ŕ Paris av Diane Johnson (som är mycket lättare att hitta i fransk version än i engelsk och någon svensk översättning ser inte ut att finnas) (1997)

30. Blonde av Joyce Carol Oates (2000)

31. När kejsaren var gudomlig Julie Otsuka (som bland annat handlar om andra världskriget och interneringen av japaner i USA) (2002)

Av violen - 23 juni 2013 22:08

2013 års höstutgivning – 13 skönlitterära böcker att hålla koll på


från Bearbooks



Vi har ännu inte hunnit fira midsommar, men vi har redan kikat igenom Svensk bokhandels katalog Höstens Böcker 2013. De flesta stora, medelstora och många små förlag finns representerade  med sin kommande utgivning och vi har helt enkelt plockat ut de 13 skönlitterära böcker som vi tror mest på, och som vi både hoppas hinna läsa och skriva om. Vi fäster inget avseende vid om böckerna är nya eller nyutgivna klassiker.

1.  David Foster Wallace – Texter (Natur & Kultur)

Äntligen, nu kommer David Foster Wallaces noveller och sakprosa i en mastig volym, som matchar de två romanerna som gavs ut häromåret. Missa inte denne författare, han skriver så svindlande vackert och roligt, oavsett om det handlar om en skattemyndighet eller en lyxkryssning.

2.  Hilary Mantel – Wolf Hall (Weyler)

Årets höjdpunkt kanske, första delen i en trilogi om Cromwell, Henrik VIII och diverse fruar. En mycket välskriven historisk skildring, vars råa energi och utstuderade blodtörst har försatt tusentals läsare och kritiker världen över som i trans. Mantel har vunnit unikt många fina priser.

3.  Karl Ove Knausgård – Min Kamp 6 (Norstedts)

Sveriges Marcel Proust – även om han är lite råare och lite snabbare – fortsätter trollbinda.

4.  Norman Manea – Lyan (2244)

Vi kunde egentligen valt någon av förlagets andra böcker, men vi tror på den här trassliga exilromanen, som handlar om några rumäner i New York, i översättning av Peter Handberg.

5.  Mircea Cartarescu – Travesti (Albert Bonniers)

Rumänen vars flödande fantasi fortsätter att imponera. Enligt förlaget ”en tät, liten roman där begreppen sätts i gungning och förvandlas.” Låter som Cartarescu i högform.

6.  Taiye Selasi – Komma och gå (W&W)

Med på den nu nästan uttjatade listan 20 bästa brittiska under 40. Enligt förlagsreklamen har hon haft både Toni Morrison och Salman Rushdie som mentorer, vilket låter lite oroväckande, men utifrån vad vi läst och hört om boken ska den vara riktigt bra.

7.  J.M Coetzee – Jesus barndom (Brombergs)

Coetzees romaner är nästan aldrig tråkiga och när de någon gång är det är de ändå intressanta.

8.  Petter Törnqvist – Upprop i dikesfaunan (Norstedts)

Han presenteras av förlaget som ”en av våra mest egensinnniga prosaister”, och det stämmer ju faktiskt.

9.  Alice Munro – Tiggarflickan (Atlas)

Den kanadensiska novelldrottningens tredje samling och genombrott. Atlas har inte  tröttnad på att ge ut Munro och det är vi tacksamma för.

10.  Lars Jakobson – John & Denis (AB)

Jakobsons nya som utspelar under några timmar på ett tåg till New York. Han har en unik litterär röst och han kan verkligen sitt USA.

11.  Teju Cole – Öppen stad (Natur & Kultur)

Handlingen utspelar sig i New York efter 11 september, men bokens undersöknningar av stadens våldsplågade historia sträcker sig längre bak i tiden än så. Fick mycket fina recensioner för att vara en debutroman.

12.  Don DeLillo – Amerikana (Modernista)

Människorna i DeLillos debutroman från 1971 famlar i en labyrint av kollapsande institutioner. Amerikana kanske inte ens är en av DeLillos fem bästa romaner, men det var här hans stora undersökning av USA började.

13.  Peter Stamm – Agnes (Thorén Lindskog)

Peter Stamm brukar ibland kallas Schweiz mest spännande författare, men numer talar man ofta i termer av en av det tyska språkorådets mest tongivande författare. Stamm har blivt stor på relativt kort tid och Agnes är hans debut. Den fick mycket fin kritik, och utgör en bra möjlighet att komma in i författarskapet.

Av violen - 1 april 2013 15:30

Dagensbok.com topptio mars 2013


Judith Schalansky Atlas över avlägsna öar:

Femtio öar som jag aldrig besökt och aldrig kommer att besöka

(geografi är inte min starka sida. Den här boken verkar kunna lära mig lite nytt...)


Jonas Gardell Torka aldrig tårar utan handskar del 2. Sjukdomen (bestämde mig för att lyssna på den här)


Maria Sveland: Hatet: En bok om antifeminism (vill läsa helt enkelt)


Julie Otsuka: Vi kom över havet (den mest tveksamma, men finns tiden så...)

Av violen - 4 februari 2013 15:00

Dagensbok.com tioitopp januari 2013


60% intressanta inte illa!

Enstörig Nina Bouraoui

Bilder som inte angår mig Felicia Stenroth /debut/

Den förtrogne Hélčne Grémillon /deckare debut/

Nina av en slump Michčle Lesbre (länge sen jag läste en Sekwa)

Drömmar i krigets skugga: Minnen från en barndom Ngugi wa Thiong'o

En storm kom från paradiset Johannes Anyuru /läst/


Av violen - 31 januari 2013 14:00

Årets bästa svenska romaner 2012
Dagensbok. com


OBS inte mina utan Dagensbok egna.

http://dagensbok.com/2012/12/31/arets-basta-svenska-romaner-2012/

Sara Stridsberg: Medealand och andra pjäser
Karolina Ramqvist: Alltings början

                                                  

Johannes Anyuru: En storm kom från paradiset
                                                  

Susanna Lundin
: Hindenburg
Malin Nord: Stilla havet
Marie Norin: Vit vit
Peter Fröberg Idling: Sång till den storm som ska komma
Kristina Sandberg: Sörja för de sina

                                                  

Jonas Gardell: Torka aldrig tårar utan handskar: kärleken

Jonas Joelson: Tabula Rasa Hotels

 

Årets bästa utländska romaner 2012

                                                  

                      Rosa Liksom: Kupé nr. 6

Andrew Kaufman: Alla mina vänner är superhjältar
Jeanette Winterson: Varför vara lycklig när du kan vara normal
Nikolai Grozni: Wunderkind

Hans Fallada: Ensam i Berlin
David Levithan: Liten parlör för älskande
Nicola Lagioia: Allt kommer tillbaka
Karl Ove Knausgård: Min kamp 5
Bjřrn Rasmussen: Huden är det elastiska hölje som omsluter hela lekamen
Silvia Avallone: Stål

Av violen - 1 januari 2013 14:30


Analys av ett försvinnande Hisham Matar

Cold Spring Harbor Richard Yates

Delirium Lauren Oliver

Den gamla trädgården Hwang Sok-yong

Den odödliga Henrietta Lacks Rebecca Skloot

Dikt, prosa, essäer W. G. Sebald

Eld Mats Strandberg och Sara Bergmark Elfgren ?

En storm kom från paradiset Johannes Anyuru /läst/

Ensam i Berlin Hans Fallada

Fallvatten Mikael Niemi /redan läst/

Flod Carolina Fredriksson

Förlorade ord Oya Baydar *

Inget att avundas Barbara Demick

Innan du dog Camilla Grebe och Åsa Träff /redan läst/

Ja till Liv! Liv Strömquists ABC /redan läst/

Konsten att vara kvinna Caitlin Moran

Kupé nr. 6 Rosa Liksom /redan läst/

Medealand och andra pjäser Sara Stridsberg *

Nathalie-en delikat historia David Foenkinos /läst/

När natten faller Michael Cunningham

Nära det vilda hjärtat Clarice Lispector *

Och en månad går fortare nu än ett hjärtslag Bodil Malmsten /redan läst/

Rubinröd: Tidlös kärlek Kerstin Gier

Springa med åror Cilla Naumann

Hindenburg Susanna Lundin /läst/

Tillsammans är vi starka Leymah Gbowee

Varför vara lycklig när du kan vara normal? Jeanette Winterson

Av violen - 5 december 2012 19:30

Dagensbok.com tioitopp november 2012


Springa med åror Cilla Naumann

Kupé nr. 6 Rosa Liksom

En storm kom från paradiset Johannes Anyuru



Fallvatten Mikael Niemi (redan läst)

Av violen - 7 november 2012 16:45

September - oktober 2012 hos Dagensbok


Det är inte så många böcker med från september - oktober. Börjar jag bli feg eller vad?


Innan du dog  Camilla Grebe och Åsa Träff

 En storm kom från paradiset Johannes Anyuru

Varför vara lycklig när du kan vara normal? Jeanette Winterson

Ensam i Berlin Hans Fallada


Presentation


Violens boksida -
reflektioner....

Citatet

 Citatet

 

Jag tror att vi enbart bör läsa böcker som biter och sticker oss. Om den bok vi läser inte ruskar oss vakna som ett slag mot huvudet, varför då göra sig besväret att läsa den över huvud taget?

 

Franz Kafka

 

Lite väl drastiskt men det ligger nåt i det. 

Kontakta mig

email:

h55n/at/yahoo.se

Följ

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Kultursidor

Länkar

Kategorier

Länksamling/Förlag

LITTERÄRA PRISER

Läser - ska läsa - med mera

Redan läst sju böcker i Min egen litteraturprisutmaning!

Senaste kommentarerna

Arkiv

RSS

Tidigare år

Min gästbok

statistik

Författare

Följ bloggen

Följ  violensboksida, reflektioner.... med Blogkeen
Följ  violensboksida, reflektioner.... med Bloglovin'

Kvinnolänkar/föreningar/osv

Medicinskt

JUL


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se