Gott nytt bokår 2012

 

alla bokbloggsvänner  

önskar

violen

Vilken bok bör jag läsa 2012, lämna gärna kommentar...

 2011 års läsutmaningar/

och deras resultat......

Nordisk utmaning hos Therese på Dantes bibliotek

Den sträcker sig in över 2012 så det är dags att  börja fundera på

det nya årets läsutmaningar!

November: Finland Kari Hotakainen, Finland, Löpgravsvägen
December: Island Jón Kalman Stefánsson - Änglarnas sorg

Januari: Färöarna Jens Pauli Heinesen: Vrakgods
Februari: Danmark Carsten Jensen - Vi, de drunknande
Mars: Norge Beate Grimsrud: En dåre fri
April: Åland Lundberg, Ulla Lena, länge velat läsa nåt, har inte bestämt mig än, (tips finns här)
Maj: Finland Märta Tikkanen - Emma & Uno: visst var det kärlek
Juni: Island Steinar Bragi - Kvinnor
Juli: Grönland
Augusti: Norge Karl-Ove Knausgård - Min kamp
September: Danmark Peter Høeg - Elefantskötarnas barn

**********************************************

Theresans nobelprisutmaning
 01-03 Harold Pinter - 

Ny bok röstas fram varje månad

01- Penelopiaden - Atwood
02 - Nelson, Jandy: Himlen börjar här
03 - Vredens tid, Tegenfalk

04 - Hjärtdjur: Müller  (redan läst)

05 - poesi Dikter - Edit Södergran

06 - 1700-talet, Goethe - Den unge Werther. Nöjde mig med lite
tankar från min litt vet kurs för 10 år sen.

07 -  Lida Stephen King, redan läst. Lämnade lite reflektioner från en kurs.

08 - Förbjuden litteratur! Fanny Hill
09 - pseudonymer/1984 _ Orwell

10 - Arbetarlitteratur/ Svinalängorna

11 - augustpriset - Välkommen till den här världen: av Amanda Svensson

12 - En julsaga/ En spökhistoria vid jul av Dickens

Inte alltid lätt att hinna/vilja läsa.

***********************************************

Lyrans jordenrunt 3  

Östeuropa februari
Ingen konst - Péter Esterházy (Ungern) (försökte läsa men gav upp)
En munter begravning - Ljudmila Ulitskaja (Ryssland)
Här - Wislawa Szymborska (Polen) 

Mellanöstern mars
Huset vid moskén - Kader Abdolah (Iran)
Sju stenar till den otrogna hustrun - Vénus Khoury-Ghata (Libanon)
Järngräshoppan - Salim Barakat (Kurdistan/Syrien) (började läsa men stod inte ut)
Asien april
Den ovillige fundamentalisten - Mohsin Hamid (Pakistan) (redan läst)
De sex misstänkta - Vikas Swarup (Indien)
Båten - Nam Le (Vietman)
Oceanien maj
Mot ännu en sommar - Janet Frame (Nya Zealand)
Oscar & Lucinda - Peter Carey (Australien)
Pojken i soffan - Sonya Hartnett (Australien)
Syd/Mellanamerika/Karibien augusti september
En historia om läsning - Alberto Manguel (Argentina) (långläsning)
Tant Julia och författaren - Mario Vargas Llosa (Peru)
Annie John - Jamaica Kincaid (Antigua och Barbuda)
Nordamerika september oktober
Dödssynden/To kill a mockingbird - Harper Lee (USA)
Lark & Termite - Jayne Anne Phillips (USA)
Himlen i Bay City - Catherine Mavrikakis (Kanada)
Afrika oktober november
Minaret - Leila Aboulela (Sudan)
Aké - Wole Soyinka (Nigeria)
Under lejonets blick - Maaza Mengiste (Etiopien)
Västeuropa november december
Med livet framför sej - Émil Ajar (Frankrike)
En dag - David Nicholls (England)
Alla själar - Javier Marías (Spanien)

Har missat flera bra under det här året,
och nästa år blir det Norden enbart.
Men jag har ju mina egna afrika/tyska/deckare/ungdom.

Så Norden ska få sig en match även hos Lyran.
tyvärr inte eftersom Lyran inte har någon utmaning i år

************************************************

 Nästa bok i serien hos Paulasbokblog/ KLAR

(Hungerspelen)
Fatta Eld jan-mars (01-03)
Revolt april-juli (04-07)

Bra utmaning men kommer den igen tro?

01 - Där tvivlet gror av Thomas H Cook  ( bästa till svenska översatta kriminalroman deckarakademin 2007)

 02 - Offerlek av Mark Billingham (del 2)

03 - Utsaga av Ulla Bolinder (del 1)

04 - De sex misstänkta - Vikas Swarup (Lyrans jordenrunt)

05 - Flaskpost från P: Jussi Adler-Olsson

 06 - Devils Peak av Deon Meyer
(bästa till svenska översatta kriminalroman deckarakademin 2010)

 07 - Extra bekvämt på safariklubben av McCall Smith, Alexander.

08 - Corpus delicti av Elias Palm
09 - Fladdermusmannen av Jo Nesbø (del 1) 

10 - [geim] av Anders de la Motte
(debutantpris deckarakademin 2010)

 11 - Elly Griffiths: Flickan under jorden

12 - Bauer, Belinda: Mörk jord Modernista förlag

Blir nog samma blandning 2012, några pristagare, några
nya, några fortsättningar. Alla deckare jag läst 2010-2011

finns här

extraböcker: 

• Okänt offer av Tana French
• I grunden utan skuld av Viveca Sten (del 3)
• Fallet Vincent Franke
• Vass egg av Gillian Flynn

• Sanning: Peter Temple

• Mike Larsons rymliga hjärta av Olle Lönneaus

************************************

12 Skrivande olästa svenskor EnligtO 

Combüchen, Sigrid. Spill

Kieri, Katarina: Dansar Elias? Nej! 

Stridsberg, Sara: Drömfakulteten 

Lotass, Lotta: Min röst ska nu komma från en annan plats i rummet 

Rosman, Ann: Fyrmästarens dotter
Syréhn Tomasevic, Anna: Glas och aska
Bohman, Therese: Den drunknade

Johannison, Karin: Melankoliska rum

Stig, Oline: Jupiters öga

Sundström, Gun Britt: Maken 

Wennstam, Katarina: Smuts

Bredow, Katarina von: Expert på att rodna

En bra men lite trög utmaning. Jag har som synes

tre stycken kvar. Tror att de får åka över 12slaget

och återkomma 2012!

************************************

Afrikautmaning, min egen

02 Atta, Sefi:  Allt gott ska komma dig till del

03 Hagerfors, Lennart: Mannen på ön gav upp efter några sidor

Reserv får bli Extra bekvämt på safariklubben av McCall Smith, Alexander.

04 Mengiste, Maaza, Under lejonets blick
05 Sabatini Irene: Pojken på andra sidan
06 Meyer, Deon : Devils Peak
07 Ndiaye, Marie: Tre starka kvinnor

08 Aboulela, Leila: Minaret 
09 Tutu, Desmond, Om godhet
10 Adichie, Chimamanda Ngozi.Det där som nästan kväver dig : noveller
11 Salih, Tayeb: Utvandringens tid (redan läst verkar det som!!)

Coconut: Matlwa, Kopano (?)

Som alltid med Afrika, intressant! Men som synes lite trögt även här.

Den återkommer 2012, kanske som kvartalsläsning?

****************************************

Men Tyskspråkiga då? Tyskutmaning

Eftersom Bokmässan har fokus på tyskspåkig litteratur så
kommer de här, både de jag redan läst och de
jag villl läsa under 2011! Kommer det nån annan tyskautmaning
kanske det blir den istället?!

 vill läsa 2011:  (det kommer mera lämna gärna tips!) 

02 Cap Esterel av Tanja Langer
03 Upptäckten av currywursten av Uwe Timm

 04 En tyst minut av Siegfried Lenz

05 Timmen mellan hund och varg av Silke Scheuermann 

06 Borchert, Wolfgang: Utanför dörren

07 Redan då var räven jägare: Müller

08 Günter Grass - Mitt århundrade

09 Nadj Abonju, Melinda: När duvor flyger

10 Silke Scheuermann: Rika flickor

11 I skuggan av min bror: Uwe Timm

12

Den här utmaningen tänkte jag ska få vila till sig.

Kanske tar jag med den i kvartalsläsningsutmaningen.

Redan läst:

Fritt fall av Juli Zeh
Hemkomsten av Bernhard Schlink
Hjärtdjur och Idag hade jag inte velat träffa mig själv av Herta Müller
Mordbyn av Anna Maria Schenkel
Rösterna av Christa von Bernuth
Väggen av Marlen Haushofer
Älskarinnorna av Elfride Jelinek
Ungdomens bröd av Heinrich Böll

***************************************

Trilogiutmaning hos Bokmärkt.....
Albertetrilogin jan-april (01-04)

Alberte och Jacob

Alberte och friheten
Bara Alberte

Väldigt, väldigt bra måste jag säga, böckerna var
kanonbra.

********************************************

SR:s bokcirkel

 

Det blev inte tid för det här tyvärr......jag hoppas
det blir framöver. Inte heller Gösta Berings saga

lyssnade jag på. Skärpning!

 

Fågeln som vrider upp världen del 1

Fågeln som vrider upp världen del 2

Fågeln som vrider upp världen del 3

Fågeln som vrider upp världen del 4

Fågeln som vrider upp världen del 5

121 böcker läste jag 2011. Många riktigt bra.

Top12 2011

Bäst var Bannerhed, Tomas: Korparna *****

 

sedan utan inbördes ordning......

 

Thúy Kim : Ru ****+

Ekman, Kerstin: Grand final i skojarbranchen ****

Söderberg, Hjalmar: Den allvarsamma leken ****

Herrström, Christina: Tusen gånger starkare ****

Kjersen Edman, Lena: Böcker som samtalar ****

Levlin, Kurt: Lokstallsvägen 3 ****

Stefánsson, Jón Kalman: Änglarnas sorg ****

Sandel, Cora: Albertetrilogin ***

Lundberg, Kristian: Och allt ska vara kärlek ****

De la Motte, Anders: [geim] ***+

Hustvedt, Siri: Den skakande kvinnan****

De som är kursiverade är också mycket läsvärda, ja väldigt få var en besvikelse måste jag säga.

Även besvikelser kan ge en något.

Aboulele, Leila: Minaret **** (minegenafrika, Lyransjordenrunt)

Adichie, Chimamanda Ngozi: Det där som nästan kväver dig*** (Min egen afrika, noveller)

Adler-Olsen, Jussi: Flaskpost från P ***+ (minegendeckar, Deckare)

Ahlfors, Fredrik: Daniil Charms och jag **** (rec ex)

Alakoski, Susanna: Svinalängorna **** (enbokcirkelonline, augustpris)

Annesdatter-Skomsvold, Kjersti: Ju fortare jag går, desto mindre är jag ***

Armstrong, Karen: Myternas historia *** (Fackbok, Cm)

Atta, Sefi: Allt gott ska komma dig till del **** (minegenafrika)

Atwood, Margaret: Penelopiaden **** (Bokcirkelonline)

Bannerhed, Tomas: Korparna *****

Bauer, Belinda: Mörk jord *** (deckare, debutant)

Bergqvist, Elaine: Snacka snyggt *** (fackbok, Doef, F.063)

Billingham, Mark: Offerlek ** (Deckare, Min egen deckarutmaning)

Boardy, Elin: Mot ljuset****

Bohman, Therese: Den drunknade *** (12 skrivande svenska, debutant)

Bolinder, Ulla: Domslut **** (deckare, recensionsexemplar)

Bolinder, Ulla: Utsaga *** (deckare, minegendeckarutmaning)

Borchert, Wolfgang: Utanför dörren. Fjorton prosastycken och ett drama *** (noveller, tyskspråkiga)

Bäckman, Peter: Frostbett ***(*) (deckare)

Cleeves, Ann: Dolda djup *** (deckare)

Collins, Suzanne: Revolt*** (trilogiPaula, ungdomsbok)

Combüchen, Sigrid: Spill *** (12 olästa svenska kvinnliga författare, augustpriset, ljudbok.)

Cook, Thomas H: Där tvivlet gror *** (deckare, Min egen deckarutmaning)

Dahlström, Gisan: Ett ljus i mitt hjärtas mörker *** (poesi)

De la Motte, Anders: [geim] ***+ (deckare, deckarutmaningminegen, ljudbok)

DeLillo. Don: Falling man ***

Doron, Lizzie: Varför kom du inte före kriget? ***

Ekman, Kerstin: Grand final i skojarbranchen ****

Emmet, Rita: Var sak på sin plats och rensa bort resten *** (Fackbok Qcb)

Eriksson, Therese: Kerstin Ekman. En värld av berättelser **** (Gcz Ekman)

Erixon, Peter Lucas: Silversnöret ****

Falkenland, Christine: Sfinx ****

Frankenstein: klassiska seriealbum *** (Fackbok: uHci)

Fredriksson, Anna: Sommarhuset ***

Gallant, Mavis: Från det femtonde distriktet **** (noveller)

Grass, Günter: Mitt århundrade *** (nobel, theresansnobel)

Griffiths, Elly: Flickan under jorden ***+ (deckare, min egendeckar)

Haag, Martina: Glada hälsningar från Missångerträsk***

Hartnett, Sonya: Pojken i soffan **** (Lyrans jordenrunt)

Hedman, Anna Lena: Min första världssensation *** (barnbok)

Hedman, Annalena: Den skräckslagne stekelsamlaren *** (barnbok)

Herrström, Christina: Tusen gånger starkare **** (ungdomsbok)

Hjort, Elisabeth: Hängivelsen ***

Holmberg, Bo R: Jättarnas brudkrona *** (Hcg)

Hotakainen, Kari: Löpgravsvägen *** (Norden runt, Nordiska rådets pris)

Hustvedt, Siri: Den skakande kvinnan**** (fackbok Geqz Hustvedt, Siri, Vlaad, Vef, biografi)

Hustvedt, Siri: Sommaren utan män ****

Johannisson, Karin: Melankoliska rum *** (fackbok (Dodf, Vlaab), 12 olästa svenskautm)

Jägerfeld, Jenny: Här ligger jag och blöder *** (ungdomsbok, augustprisvinnare)

Khoury-Ghata,Vénus : Sju stenar till den otrogna hustrun ****

Kieri, Katarina: Dansar Elias? Nej! **** (12 olästa svenska kvinnliga författare, augustpriset, ungdomsbok)

Kincaid, Jamaica: Annie John **** (Lyran)

Kjersen Edman, Lena: Böcker som samtalar **** (fackbok G) rec ex,

Koontz, Dean: Donatorn ** (skräck)

Krauss, Nicole: Det stora huset ****

Langer, Tanja: Cap Esterel **** (tyskutmaning)

Lenz, Siegfrid: En tyst minut *** (Tyskspråkiga)

Levlin, Kurt: Lokstallsvägen 3 **** (noveller)

Liljestrand, Jens: Paris-Dakar **** (noveller)

Lindholm, Margareta: Skogen ****

Lotass, Lotta: Min röst ska nu komma från en annan plats i rummet *** (12 olästa svenska kvinnliga författare)

Lundberg, Kristian: Och allt ska vara kärlek ****

Lundberg, Kristian: Yarden ***

Macbeth: Klassiska seriealbum *** (uHci)

Mam, Somaly: De oskyldigas tystnad *** (Fackbok)

Mangiste Maaza: Under lejonets blick **** (debutant, min egen afrika, Lyransjordenrunt)

Marklund, Anton: Djurvänner *** (debutant)

Martinez, Guillermo: Lucianas långsamma död *** (deckare)

Mavrikakis, Catherine: Himlen i Bay City **** (jordenruntlyran)

McCall Smith, Alexander: Extra bekvämt på safariklubben *** (deckare, min egen deckarutmaning)

McCullin, Don: A Day In The Life Of Beatles ***** (Fackbok Ijz)

Meyer, Deon: Devils Peak *** (deckare, minegendeckar)

Mréjen, Valérie: Tre berättelser; tre män ***

Müller, Herta: Redan då var räven jägare **** (Nobelpristagarutmn, nobelpristagare)

Nadj Abonji, Melinda: När duvor flyger*** (minegentyska)

Ndiaye, Marie: Tre starka kvinnor *** (minegenafrika, fransk)

Nelson, Jandy: Himlen börjar här *** (enbokcirkelonline, ungdomsbok)

Nesbö, Jo: Fladdermusmannen *** (deckare, min egendeckar, mp3)

Nesbö, Jo: Kackerlackorna *** (deckare, mp3)

Nilsson, Linus: måndagskaos **** (poesi)

Nilsson, Ola: Hundarna ***

Nilsson, Ola: Nattbete **

Nilsson, Ola: Änglarna ***

Nyman, Anette: Terapeuten *** (fackbok, biografi)

Oates, Joyce Carol: En fager mö ***

Palm, Elias: Corpus delicti ***

Parrella, Valeria: Väntrum ****

Persson, Leif GW: Gustavs grabb ***

Pipping, Lisbeth: Kärlek och stålull **** (biografi, fackbok Ohfb-c)

Rachman, Tom: De imperfekta **** (debutant)

Rosman, Ann: Fyrmästarens dotter *** (deckare, 12 olästa svenska)

Rudis, Jaroslav: Himmel under Berlin ****

Sabatini, Irene: Pojken på andra sidan *** (minegenafrika)

Sandel, Cora: Alberte och friheten **** (trilogiutmaning)

Sandel, Cora: Alberte och Jacob ***** (Trilogiutmaning)

Sandel, Cora: Bara Alberte **** (trilogiutmaning)

Sansom, Ian: Fallet med de försvunna böckerna *** (rec ex. trepåtreutmaning)

Scheuermann, Silke: Rika flickor **** (minegentyskautmaning, novell)

Scheuermann, Silke: Timmen mellan hund och varg **** (tyskspråkiga)

Simonson, Nisse: Varför mår vi så dåligt när vi har det så bra? *** (Fackbok Dodf Dokb)

Stefánsson, Jón Kalman: Änglarnas sorg **** (Norden runt)

Stenman, Majlis: Ekon från Kallkälldalen ***

Stig, Oline: Jupiters öga *** (12olästasvenska)

Stridsberg, Sara: Drömfakulteten *** (12 olästa svenskor, Nordiska rådets pris)

Swarup, Vikas: De sex misstänkta *** (Lyrans, deckare, minegendeckar)

Syréhn Tomašević, Ann: Glas och aska *** (12 olästa kvinnliga svenska)

Szymborska, Wislawa: Här ** (Jordenrunt 2011, Nobelpristagare, Poesi)

Söderberg, Hjalmar: Den allvarsamma leken **** (recensionsex)

Söderlind, Therése: Norrlands svårmod *** (deckare, debutant)

Tan, Shaun: Ankomsten **** (Fackbok uHci)

Tan, Shaun: Det röda trädet *** (barnbok)

Tegenfalk, Stefan: Nirvanaprojektet*** (deckare, ljudbok, recensionsex)

Tegenfalk, Stefan: Vredens tid *** (Bokcirkelonline, Deckare)

Thúy Kim : Ru ****+

Timm, Uwe: I skuggan av min bror **** (minegentyska)

Timm, Uwe: Upptäckten av currywursten *** (tyskspråkig)

Tutu, Desmond. Om godhet : och varför den gör all skillnad i världen ** (fackbok Cf, minegenafrika)

Ugglas, Caroline af och Ukon: Hjälp, vem är jag? *** (fackbok Ijz, Lz)

Ulitskaja, Ljudmila: En munter begravning *** (Jordenrunt 2011)

Vigan, Delphine de : No och jag *** (ungdomsbok, fransk)

Vigan, Delphine de: Underjordiska timmar ****

Välkommen 2012 års bokår!

Böcker december 2011

Hotakainen, Kari: Löpgravsvägen *** (Norden runt, Nordiska rådets pris)

Adichie, Chimamanda Ngozi: Det där som nästan kväver dig*** (Min egen afrika, noveller)

Nyman, Anette: Terapeuten ***  (fackbok, biografi)

Mréjen, Valérie: Tre berättelser; tre män ***

Stefánsson, Jón Kalman: Änglarnas sorg **** (Norden runt)

**

4 ***

1 ****

*****

1 svensk

4 utländsk

2 man

3 kvinna

- 12 olästa svenska kvinnliga författare
Augustpriset

1 Biografi
Bokcirkel SR

Bokcirkelonline
Bookerpristagare
Deckare

Debutant

1 Fackbok
1 Franskspråkig

Italiensk

Ljudbok
Lyrans jordenrunt

1 Min egen afrikautmaning
Min egen deckarutmaning

Nobelpristagare

2 Norden runt

1 Noveller
1 Nordiska rådets pris

Orangepriset

Poesi
Recensionsexemplar

Skräck

Serie
Trilogiutmaning

Trepåtreutmaning

Tyskspråkiga

Ungdomsbok

Bäst: Utan tvekan Änglarnas sorg.

Mindre bra: De andra fyra var alla läsvärda på var sitt sätt men stack inte ut nämnvärt. Möjligen att Mréjens bok var annorlunda stilmässigt, vilket jag ju uppskattar.  

Lyran har gjort en lista på 100 författare som är kvinnor. Tack för det! 
Jag blev förvånad över hur många jag läst, och hur pass många jag äger. Men jag har nog köpt på mig en del på reor och i pocket för att läsa senare. Maken har jag t.e.x tänkt läsa länge.

Fetstila titel + författare om du läst boken

 Om du inte läst just den boken men annat av författaren – fetstila författaren
Kursivera de titlar du vill läsa
Stryk över de du inte vill läsa, eller markera dem med rött
* efter boken betyder att du aldrig hört talas om boken/författaren
+ efter boken betyder att du äger den
x efter boken betyder att du påbörjat men inte läst ut den

1. Adichie, Chimamanda Ngozi – En halv gul sol +
2. Aidoo, Ama Ata – Förändringar
3. Alfvén, Inger – s/y Glädjen
4. Allende, Isabel – Andarnas hus
5. Angelou, Maya – Jag vet varför burfågeln sjunger +
6. Aronsson, Stina – Hitom himlen +

7. Atwood, Margaret – Penelopiaden
8. Axelsson, Majgull – Aprilhäxan +
9. Austen, Jane – Stolthet och fördom
10. Barbery, Muriel – Igelkottens elegans

11. Beecher Stowe, Harriet – Onkel Toms stuga +
12. Benedictson, Victoria – Pengar
13. Beyala, Calixte – Ännu talar träden +
14. Blixen, Karen – Min afrikanska farm
15. Bourdouxhe, Madeleine – Gilles kvinna
16. Boye, Karin – Kallocain +

17. Brantenberg, Gerd – Egalias döttrar +
18. Brontë, Anne – Agnes Grey
19. Brontë, Charlotte – Jane Eyre +
20. Brontë, Emily – Svindlande höjder +
21. Buck, Pearl – Den goda jorden +
22. Castillon, Claire – Insekt
23. Chang, Jung – Vilda svanar

24. Christie, Agatha – Tio små negerpojkar +
25. Condé, Maryse – Desirada
26. Devi, Mahasweta – Branden i hjärtat *
27. Djebar, Assia – Sultanbrudens skugga
28. Duras, Marguerite – Älskaren
29. Ekman, Kerstin – Hunden +
30. El Saadawi, Nawal – Den stulna romanen
31. Emecheta, Buchi – Andra klassens medborgare +
32. Erdoåan, Asli – Den mirakulöse mandarinen *
33. Fagerholm, Monika – Underbara kvinnor vid vatten X
34. Flygare-Carlén, Emilie – Rosen på Tistelön X
35. Frame, Janet – En ängel vid mitt bord +
36. Frank, Anne – Anne Franks dagbok +
37. Fredriksson, Marianne – Simon och ekarna
38. French, Marilyn – Kvinnorummet +
39. Gordimer, Nadine – Min sons historia +
40. Grímsdóttir, Vigdís – Jag heter Isbjörg jag är ett lejon

41. Highsmith, Patricia – En man med många talanger
42. Holst, Hanne-Vibeke – Min mosters migrän +
43. Hustvedt, Siri – Vad jag älskade
44. Isaksson, Ulla – De två saliga
45. Jansson, Tove – Pappan och havet
46. Jelinek, Elfriede – Älskarinnorna
47. Jong, Erica – Rädd att flyga
48. Kandre, Mare – Aliide, Aliide
49. Khoury-Ghata, Vénus, – Sju stenar till den otrogna hustrun
50. Kincaid, Jamaica – Annie John
51. Kleve, Stella (Malling, Mathilda) – Bertha Funke *
52. Krauss, Nicole – Det stora huset
53. von Krusenstjerna, Agnes – Den blå rullgardinen
54. Lagerlöf, Selma – Kejsarn av Portugallien +
55. Lahiri, Jhumpa – Främmande jord
56. Lessing, Doris – Gräset sjunger +
57. Lidman, Sara – Lifsens rot
58. Linderborg, Åsa – Mig äger ingen +
59. Lispector, Clarice – Stjärnans ögonblick
60. Lugn, Kristina – Stulna juveler
61. Malmsten, Bodil – Den dagen kastanjerna slår ut är jag långt härifrån
62. Martinson, Moa – Kvinnor och äppelträd
63. McCullough, Colleen – Törnfåglarna
64. Mernissi, Fatima – Drömmar om frihet

65. Mitchell, Margaret – Borta med vinden
66. Morante, Elsa – Historien

67. Morrison, Toni – Älskade +
68. Müller, Herta – Hjärtdjur +
69. Munro, Alice – Kärlek, vänskap, hat +
70. Némirovsky, Irène – Storm över Frankrike
71. Oates, Joyce Carol – Blonde +
72. Oksanen, Sofi – Utrensning

73. Olsson, Vibeke – Molnfri bombnatt
74. Plath, Sylvia – Glaskupan
75. Roy, Arudhati – De små tingens gud
76. Sachs, Nelly – Den store anonyme *
77. Sagan, Françoise – Ett moln på min himmel

78. Sandel, Cora – Alberte-serien +
79. Satrapi, Marjane – Persepolis
80. Sapfo – Sapfo : dikter och fragment
81. Shafak, Elif – Bastarden från Istanbul
82. Sundström, Gun-Britt – Maken +
83. Szymborska, Wisława – Här
84. Shelley, Mary – Frankenstein

85. Stenberg, Birgitta – Alla Vilda
86. Stridsberg, Sara – Drömfakulteten
87. Strömquist, Liv – Ja till Liv
88. Tan, Amy – Joy Luck Club
89. Thorvall, Kerstin – När man skjuter arbetare +
90. Thúy, Kim – Ru
91. Trosell, Aino – Hjärtblad
92. Trotzig, Birgitta – Dykungens dotter +
93. Tyler, Anne – Ett amatöräktenskap
94. Ulitskaja, Ljudmila – En munter begravning
95. Undset, Sigrid – Kristin Lavransdotter
96. Wassmo, Herbjörg – Huset med den blinda glasverandan X
97. Winterson, Jeanette – Det finns annan frukt än apelsiner
98. Woolf, Virginia – Mot fyren
99. Wägner, Elin – Pennskaftet
100. Zeh, Juli – Corpus Delicti

(kan ingen göra en liknande lista om manliga författare? Jag blir så glad av listor!)

Nordisk läsutmaning har läst sin första bok i sitt andra land - Island, se sammanfattning här

Jag läste Änglarnas sorg och den fick ****. Åh så bra han är Stéfansson, jag ser fram emot hans nästa bok, den avslutande delen i trilogin som började med Himmel och helvete. Även hans första bok Sommarljus var riktigt bra.

Jag rekommenderar alla tre.

I Januari 2012 läser jag från Färöarna Jens Pauli Heinesen: Vrakgods eller Vågorna rullar mot stranden.

  Stefánsson, Jón Kalman: Änglarnas sorg ****

 

Himmel och helvete var den första delen i Stefánssons trilogi. Den var helt otroligt bra, en berättelse om litteratur och iskallt hav. Änglarnas sorg är den andra fristående delen. Och den är annorlunda än Himmel och helvete, samtidigt som den är likadan. Den är lika magisk på det sätt den är skriven, och handlar om vredgade isländska element. Och om drömmarna som hela tiden lever på Island, och i Stefánssons penna. Redan i början av boken får vi veta vad den egentligen innehåller:

Natten är mörk och tystlåten om vintern. Vi hör fiskar som suckar nere vid havsbottnen, och de som ger sig upp i bergen eller upp på höglandet kan lyssna på stjärnornas sång. sid 20

Människan dör om du du tar brödet ifrån henne, men utan drömmar förtvinar hon. sid 20f

Den som är länge vaken duger inte till dagsverken, men den som inte följer sina drömmar slarvar bort hjärtat. sid 20

 

Nattens, och dagens köld är hård i denna bok, där mannen med posten och pojken ger sig ut på sin vandring från kust till berg.

Han kastar en blick åt sidan där havet flåsar i snöfallet och de drunknade traskar på havsbottnen jämns med de två männen och suger saltet från läpparna. sid 139

 

Och sen på slutet...en cliffhanger som gör att man förvånat bläddrar till, finns det inget mer?

Kylan, mörkret, snön, vinden, armodet, eländet. Och mitt i allt upplever pojken mötet med ännu en man, fast sorgen efter Bárdur knappt lagt sig. I Himmel och helvete mötte han Litteraturen och havet, här möter han Manligheten och berget, modet, erfarenheten.

Och i de trånga, insnöade, kalla hus dit de eftersom hittar, finns det påfallande ofta litteratur:

Hon tar inte de bruna ögonen från pojkens ansikte: välj det, säger hon lite hest, som är ... annorlunda, som ...där orden inte sitter stilla på sidorna utan lyfter och ger oss vingar, till och med om man inte har någon luft att flyga i. sid 153

 

Men det väsentliga är ändå naturen som de hela tiden kämpar emot.

Givetvis närmar sig natten och givetvis närmar sig döden, den osynliga varelse som ständigt är i farten, stjäl ädelstenar, samlar in skräp, inte rynkar på näsan åt någon, och som skickar tröttheten, kylan, hopplösheten och uppgivenheten i förväg, fyra elaka hundar som känner lukten av allt levande inne i blindvädret. sid 183

 

I den här boken finns liksom nånting för alla, tankar om litteratur, den isländska naturens obönhörlighet som låter folk försvinna i dess ödslighet, beskrivningen av strapatsen, mäns svett och styrka och envishet, tysthet, pojkens rädsla och tankar som sakta gör att han mognar, en rädsla och en respekt för döden, de dödas vägvisande och hesa skratt.

Det här är männens värld och kvinnorna är inte män. Men nånstans finns respekt, lika stark som om kvinnan i kistan varit levande och jämställd.

En komplex bok där orden inte sitter stilla på sidorna utan lyfter (se ovan). Det här är Islands folks kulturarv, nedskrivet i destillerad form, och snön har tagit sig in mellan handsken och jackan och ger en rysningar av visshet.

Läst 2011

 

God Jul

och

Gott Nytt År

Önskar

violen!