Scheuermann, Silke: Timmen mellan hund och varg ****

Ett konstverk är ett hörn av verkligheten sett genom ett temperament sa Emil Zola. Det tänkte jag på när jag läste den här boken. Texten är kyligt beskrivande, konstaterande, upplevd av ett temperament, dvs huvudpersonen som återigen möter sin missbrukande syster i nuet, det är ytterst få hänvisningar till dået. Hörnet av verkligheten är verkligen nu, under dessa dagar som går under bokens gång.

Jag har nu läst några för mig helt okända tyskspråkiga författare och slås av det kyliga konstaterandet i texterna. Det är nästan som att lyssna på en känslokall reporter som gör sitt jobb och beskriver olika katastrofer i människors liv genom att se små saker genom deras ögon.

Och för boken viktiga saker, som titeln på den här boken, Timmen mellan hund och varg när bruket går över gränsen och blir vad det är: ett missbruk

[...]något främmande börjar slita i henne, jag kallar det för timmen mellan hund och varg
sid ? men det står även på omslagsinsidan.

Och början av boken:

Jag är ingenting, ingenting annar än en ljus kontur, [...] en skamlös kopia av en första mening. sid 7

Systrar som möts, där styrkeförhållandet plötsligt är ändrat och där medmänskligheten trots allt har sin plats och kanske förklarar varför det en gång blev som det blev, varför rangordningen upprättades. Men också att allt kan bli annorlunda och att frihet kan erövras på många olika sätt. Eller är allt ändå detsamma? Jag funderade verkligen om något kommer att förändras, jag hoppas innerligt det.

Läst 2011

 

mimmimarie

18 april 2011 16:23

Jag gillade boken men är nyfiken på vilka andra tyska böcker du läst som du räknar in i den "kyliga" kategorin?

http://mimmimarie.blogspot.com

 

mig själv

19 april 2011 11:10

Här finner du de andra tyskspråkiga böckerna jag läst senaste tiden:
http://violensboksida.bloggplatsen.se/kategori/77736-tysksprakig-litteratur/

glad påsk!

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Ambai: Flod ****  noveller     10 noveller om Indien som redan har 25-30 år på nacken. Så det handlar om kvinnor som lever ett indiskt liv. Deras ålder spänner över en livstid. Ofta handlar det om mat, att planera, handla och tillaga den. Vilket ...

  2024 Novellresan Ugglan & boken Novellresan      Ugglan skriver: Under 2024 kommer jag att bege mig ut på en novellresa, och du får gärna följa med! Varje månad har sitt eget resmål, och jag tipsar om noveller du kan ...

Månadsläsning juni 2024 Castillo, Linda: Hennes sista andetag (d)Helle, Helle: Hus och hem ***Lidbeck, Agnes: Utrymmet emellan ***Keegan, Claire: I senaste laget **** novellStamm, Peter: Världens milda likgiltighet ***Herngren, Moa: Syskonfejden ***...

Jansson, Tove: Ön ***   Längtan efter sin egen ö, som många tydligen har.   Bra beskrivning. ...

Jansson, Tove: Katten ****   En riktig katt jagar och har en personlighet som visar sig i ett envist oberoende... Men så finns det katter som är fogliga och opersonliga...   Välskriven novell. ...